English With Soma

الرئيسية / القصص / فأر المدينة وفأر الريف

🐭 🏠 🌾

فأر المدينة وفأر الريف

The Town Mouse and the Country Mouse

اضغط أي جملة لتسمعها 🔊 · اضغط 🌐 لمعنى كل كلمة وترجمة الفقرة

1

الزيارة

مشهد 1

A townمدينة mouseفأر visitsيزور hisه friend,صديق a countryريف mouse.فأر The countryريف mouseفأر hasلديه a smallصغير houseمنزل andو simpleبسيط food.طعام Theyهم eatيأكل seedsبذور andو bread.خبز The townمدينة mouseفأر does notلا likeأحب it.الوقت “Comeتعال toإلى myي houseمنزل inفي the town,”مدينة heهو says.يقول “Weنحن canأستطيع eatيأكل veryجدًا goodجيد food.”طعام

فأر المدينة يزور صديقه فأر الريف. عند فأر الريف بيت صغير وطعام بسيط. يأكلان بذورًا وخبزًا. فأر المدينة لا يحب ذلك. قال: «تعال إلى بيتي في المدينة. سنأكل طعامًا ممتازًا.»
2

المدينة

مشهد 2

The countryريف mouseفأر goesيذهب toإلى the town.مدينة The houseمنزل isيكون bigكبير andو nice.لطيف Onعلى the table,طاولة thereهناك areتكونين cake,كعكة cheeseجبن andو fruit.فاكهة “Wow!”يا للعجب saysيقول the countryريف mouse.فأر Heهو isيكون veryجدًا happy.سعيد

يذهب فأر الريف إلى المدينة. البيت كبير وجميل. على الطاولة كعكة وجبن وفاكهة. قال فأر الريف: «رائع!» وهو سعيد جدًا.
3

الخوف

مشهد 3

Suddenly,فجأة a bigكبير catقط comesيأتي intoإلى the room!غرفة The twoاثنان miceفئران runيركض toإلى a smallصغير hole.حفرة Theyهم areتكونين veryجدًا afraid.خائف Later,لاحقًا theyهم tryحاول toإلى eatيأكل again,مرة أخرى butلكن a dogكلب barks.ينبح Theyهم runيركض awayبعيدًا again.مرة أخرى “Iأنا wantأريد toإلى goيذهب home,”بيت saysيقول the countryريف mouse.فأر “Myي foodطعام isيكون simple,بسيط butلكن Iأنا amأكون safeآمن andو happyسعيد there.”هناك

فجأة تدخل قطة كبيرة الغرفة! يركض الفأران إلى ثقب صغير وهما خائفان جدًا. بعد قليل يحاولان الأكل مرة أخرى لكن كلبًا ينبح. يهربان من جديد. قال فأر الريف: «أريد أن أعود إلى بيتي». «طعامي بسيط لكنني آمن وسعيد هناك».

💡الدروس المستفادة

Safety and comfort are more important than luxury.
الأمان والراحة أهم من الترف.
Being satisfied is a treasure.
القناعة كنز.
Every place has good things. Choose what suits you.
كل مكان له مزاياه، اختر ما يناسبك.

🔑الكلمات الرئيسية

?أسئلة الفهم (15)

النتيجة: 0 / 15
1Who visits his friend?
2Where does the country mouse live?
3What food does the country mouse have?
4Does the town mouse like the country food?
5Where does the country mouse go?
6What is on the table in the town?
7How does the country mouse feel about the food at first?
8What comes into the room?
9Where do the mice run?
10What animal barks?
11What does the country mouse say at the end?
12Why is the country mouse afraid in the town?
13What does “safe” mean?
14What is the lesson of the story?
15Why does he like his home?
Learn Practice Speak Grow