اضغط أي جملة لتسمعها 🔊 · اضغط 🌐 لمعنى كل كلمة وترجمة الفقرة
1
قطعة الجبن
A crow finds a piece of cheese.She flies up to a tree with the cheese in her mouth.“I will eat it here,” she thinks.
يجد غراب قطعة جبن. تطير إلى شجرة وفي منقارها الجبن. فكرت: «سآكلها هنا».
2
الثعلب الماكر
A hungry fox sees the crow. He wants the cheese.“Good morning, beautiful crow!” says the fox.“Your feathers are so nice. You are the most beautiful bird!”The crow is happy.
يرى ثعلب جائع الغراب. يريد الجبن. قال الثعلب: «صباح الخير أيتها الغراب الجميلة!» «ريشك جميل جدًا. أنتِ أجمل طائر!» الغراب سعيدة.
3
الغناء
“I hear that you sing very well,” says the fox. “Please sing for me.”The crow opens her mouth to sing: “Caw! Caw!”The cheese falls down. The fox catches it quickly.“Thank you!” he says. “Remember, do not believe people who say nice words only.”The crow is sad. She learns a lesson.
قال الثعلب: «سمعت أنك تغنين جيدًا. غنّي لي من فضلك.» تفتح الغراب فمها لتغني: «غاو! غاو!» يسقط الجبن. يلتقطه الثعلب بسرعة. قال: «شكرًا! تذكري: لا تصدّقي من يقول كلامًا جميلًا فقط». الغراب حزينة. لقد تعلمت درسًا.