اضغط أي جملة لتسمعها 🔊 · اضغط 🌐 لمعنى كل كلمة وترجمة الفقرة
1
الخوف من القط
Many mice live in an old house. They are afraid of the cat.The cat is quiet. She comes, and the mice cannot hear her.The mice have a meeting. “We need a plan,” says the oldest mouse.
تعيش فئران كثيرة في بيت قديم. إنها تخاف من القط. القط هادئ. يأتي والفئران لا تسمعه. عقدت الفئران اجتماعًا. قال أكبر فأر: «نحتاج إلى خطة».
2
الفكرة الذكية
A young mouse stands up. “I have an idea!” he says.“Let's put a bell on the cat's neck. Then we can hear her.”All the mice clap. “What a good idea!” they say.
وقف فأر صغير: «عندي فكرة!» «لنضع جرسًا في رقبة القط. عندها نسمعه». صفّقت كل الفئران: «يا لها من فكرة جميلة!»
3
السؤال المهم
Then the oldest mouse asks, “Who will put the bell on the cat?”Nobody says a word. The room is quiet.It is easy to make a plan. It is hard to do it.
ثم سأل الفأر الكبير: «من سيضع الجرس على القط؟» لا أحد يقول كلمة. الغرفة هادئة. من السهل وضع خطة. ومن الصعب تنفيذها.