اضغط أي جملة لتسمعها 🔊 · اضغط 🌐 لمعنى كل كلمة وترجمة الفقرة
1
الثعبان البارد
It is a cold winter day. A farmer walks in the snow.He sees a small snake. It is almost frozen.“Poor snake,” says the farmer. “I will help you.”
يوم شتاء بارد. فلاح يمشي في الثلج. رأى ثعبانًا صغيرًا. كاد يتجمّد. قال الفلاح: «يا مسكين. سأساعدك».
2
الدفء
He puts the snake inside his coat. It is warm there.At home, he puts the snake near the fire.Soon, the snake is warm. It moves again.
وضع الثعبان داخل معطفه. هناك دافئ. في البيت وضع الثعبان قرب النار. بعد قليل دفئ الثعبان. وتحرّك من جديد.
3
الدرس القاسي
But the snake is angry. It bites the farmer.“Ouch! Why do you bite me?” cries the farmer. “I saved your life!”“I am a snake,” says the snake. “That is my nature.”The farmer learns his lesson. Do not trust a bad friend.
لكن الثعبان غاضب. فلدغ الفلاح. صرخ الفلاح: «آه! لماذا تلدغني؟ لقد أنقذتُ حياتك!» قال الثعبان: «أنا ثعبان. هذه طبيعتي». تعلّم الفلاح درسه. لا تثق بصديق سيئ.