English With Soma

الرئيسية / القصص / الحمار في جلد الأسد

🫏 🦁 🌳

الحمار في جلد الأسد

The Donkey in the Lion's Skin

اضغط أي جملة لتسمعها 🔊 · اضغط 🌐 لمعنى كل كلمة وترجمة الفقرة

1

الفكرة المضحكة

مشهد 1

A donkey finds a lion's skin in the forest. “Ha! I have an idea,” thinks the donkey. “I will be a lion!” He puts on the skin. Now he looks like a big, strong lion.

وجد حمار جلد أسد في الغابة. فكّر الحمار: «ها! عندي فكرة. سأصير أسدًا!» لبس الجلد. الآن يبدو أسدًا كبيرًا وقويًا.
2

الخوف

He walks through the forest. All the animals run away. “Help! A lion!” they shout. The donkey is very happy. “Everybody is afraid of me,” he thinks.

مشى في الغابة. هربت كل الحيوانات. صاحت: «النجدة! أسد!» كان الحمار سعيدًا جدًا. فكّر: «الكل يخاف مني».
3

الصوت

A fox is near. The fox does not run. He just looks. The donkey wants to roar. But it comes out: “Hee-haw! Hee-haw!” The fox laughs. “I know you now,” he says. “You are only a donkey!” All the animals laugh at the donkey.

ثعلب قريب. لم يهرب الثعلب. فقط نظر. أراد الحمار أن يزأر. لكن خرج صوته: «نهيق! نهيق!» ضحك الثعلب: «عرفتك الآن. أنت مجرد حمار!» ضحكت كل الحيوانات على الحمار.

💡الدروس المستفادة

Do not pretend to be what you are not.
لا تتظاهر بما لستَ عليه.
Silence hides mistakes. Words show them.
الصمت يخفي العيوب، والكلام يظهرها.
The truth always comes out.
الحقيقة تظهر دائمًا في النهاية.

🔑الكلمات الرئيسية

?أسئلة الفهم (15)

النتيجة: 0 / 15
1What does the donkey find?
2Where does he find it?
3What does the donkey think?
4What does he do with the skin?
5What does he look like?
6What do the animals do?
7What do the animals shout?
8How does the donkey feel?
9Who does not run away?
10What does the donkey want to do?
11What sound comes out?
12What does the fox say?
13What do all the animals do at the end?
14What does “pretend” mean?
15What is the lesson of the story?
Learn Practice Speak Grow